Exemplos de uso de "cored meat loaf" em inglês com tradução para o russo

<>
So, boys, how do you enjoy the meat loaf? Ну, дети, вам нравится отбивная?
Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?
You both are gonna eat this meat loaf, and that is final. Вы оба будете есть мясо и точка.
When Meat Loaf sang, "I would do anything for love, but I won't do that," Когда Мит Лоаф пел "Во имя любви я сделаю все что угодно, но не это"
What was it called again, meat loaf? Как еще раз это называется, мясной хлеб?
I'm making meat loaf. Я приготовила мясной рулет.
It's meat loaf. Это мясной рулет.
He'll be up and down checking on that meat loaf. Он хорошенько поработает над своим мясным рулетом.
Nobody likes your meat loaf. Ему нравится твой рулет.
I overheard Bernadette tell Howard she was making him a meat loaf, and you don't have to not ask me twice. Я подслушал (-а) Бернадетт сказала Говарду она делала ему мясной рулет, и тебе не придется не спрашивать меня дважы.
I hope you like meat loaf. Надеюсь, тебе нравится мясной рулет.
Yeah, I think I just ate some bad meat loaf. Да, кажется, я съел испорченный мясной рулет.
There's meat loaf. На ужин мясной рулет.
Your burnt the meat loaf again? У тебя опять мясо подгорело?
Is there any more of that meat loaf left? А мясной рулет еще остался?
More meat loaf, regina? Еще мяса, Реджина?
I mean, he said he wanted me to be happy and that we both shouldn't have to try so hard, and then he said something about meat loaf and prime rib and. Он сказал, что хочет, чтобы я была счастлива, и что мы оба не должны прикладывать слишком много усилий, а потом еще что-то о мясом рулете и ростбифе, и.
I'd say meat loaf. Я бы сказал мясной рулет.
Here is a story of a 103-year-old woman who claims to have a recipe for the world's greatest meat loaf. Это история о 103-летней женщине, которая имеет рецепт самой вкусной котлеты в мире.
Why didn't you tell me you didn't like my meat loaf? То есть, ты намекаешь, что тебе не нравится мой рулет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!