Beispiele für die Verwendung von "corsage" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle35 корсаж14 лиф1 andere Übersetzungen20
Thank you for the corsage. Спасибо за букетик.
I got you a corsage. Я купила тебе браслет из цветов.
I got you this corsage. Я принёс тебе букет.
Put the corsage on her. Надень на неё букетик.
I got you a wrist corsage. Я принес тебе букетик на запястье.
Yeah, I got you a corsage. Да, я захватил тебе бутоньерку.
I can make a little corsage. Я могу сделать бутоньерку.
Well, so, Dawson, where's the corsage? Так, Доусон, а где же букетик?
But I am here with a new corsage. Но сегодня я пришёл в новом платье.
I mean, why did you get me this corsage? Почему ты купил мне этот букетик?
And I hate renting those tuxes and the corsage. И я ненавижу брать эти смокинги напрокат и букеты.
He comes to the door with the perfect corsage. Он подошел к двери с идеальной бутоньеркой.
Oh my God, he bought me a black orchid corsage. "О, Боже, он купил букетик из черных орхидей".
I was just getting ready to pick up your corsage. Я как раз готов поехать за твоим букетиком.
I'll get you a corsage out of the fridge. Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника.
The whole dance, corsage thing, I think it's just foreplay, right? Все эти танцы, букеты, я думаю, это всего лишь прелюдия, верно?
I was 13, and I just spent my allowance on a corsage. Мне было 13, и я только что потратил все свои деньги на букет.
Let's see, I need a tuxedo, a corsage and a limousine. Смокинг, роскошный букет и лимузин.
I was going to get you a corsage, but I figured this would last longer. Я хотел принести тебе букетик, но подумал и решил, что это простоит дольше.
And I already have a dress, so don't even think of getting me so much as a corsage. И у меня уже есть платье, поэтому даже не думай дарить мне его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.