Exemplos de uso de "cost element" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Add a new line to the cost element. Добавление новой строки для элемента затрат.
You can create multiple lines for each cost element. Можно создать несколько строк для каждого элемента затрат.
If required: Periodically update forecast positions with cost element changes При необходимости: периодическое обновление прогнозируемых должностей с изменениями элемента затрат
You can’t change the cost element values in this form. Значения элементов затрат невозможно изменить в этой форме.
To add a cost element to forecast positions, follow these steps: Чтобы добавить элемент затрат в прогнозируемую должность, выполните следующие действия.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position. Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
By default, users can override cost element values for individual forecast positions. По умолчанию пользователи могут переопределять значения элементов затрат для отдельных прогнозируемых должностей.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis. Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
The positions that use the cost element are listed in the upper grid. Должности, которые используют элемент затрат, перечислены в верхней сетке.
You can assign the same cost element to a group only one time. Один и тот же элемент затрат можно назначить группе только один раз.
If the cost element is percentage-based, enter the percentage, such as 3. Если элемент затрат основан на проценте, введите процент, например 3.
The dates on the forecast position cost element line must fall within the following ranges: Даты в строке элемента затрат прогнозируемой должности должны входить в следующие диапазоны.
You must create at least one line for each legal entity that offers the cost element. Необходимо создать по крайней мере одну строку для каждого юридического лица, предлагающего элемент затрат.
The system also verifies that an annual limit has not been reached for the cost element. Система также проверяет, что для элемента затрат не достигнут ежегодный лимит.
If the cost element is a fixed amount, enter the annual figure in the Annual amount field. Если элемент затрат является фиксированной суммой, введите ежегодное значение в поле Ежегодная сумма.
Optional: On the Compensation tab, select a step and level to add a cost element for earnings. (Необязательно) На вкладке Компенсация выберите шаг и уровень, чтобы добавить элемент затрат для доходов.
Is there a way to remove a cost element from multiple forecast positions without opening each one? Существует ли способ удалить элемент затрат из нескольких прогнозируемых должностей, не открывая каждую должность?
Use the forecast position’s cost element start date as the effective date of the budget plan line. Использовать дату начала элемента затрат прогнозируемой должности в качестве даты вступления в силу строки бюджетного плана.
If you change the value of an earning cost element, all dependent earning cost lines must be recalculated. Если изменить значение элемента затрат доходов, все зависимые строки затрат доходов должны быть пересчитаны.
To change this field, remove the “earning” cost element from the Calculation basis tab of all budget cost elements. Чтобы изменить это поле, удалите элемент затрат "Доход" на вкладке Основа расчета всех элементов бюджетных затрат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS