Beispiele für die Verwendung von "costing sheet" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle31 andere Übersetzungen31
Set up a costing sheet Настройка схемы калькуляции
Example of a costing sheet setup Пример настройки схемы калькуляции
About costing sheet setup [AX 2012] Настройка ведомости затрат [AX 2012]
Define the format for the costing sheet. Определите формат ведомости затрат.
Validate and save the costing sheet setup. Проверьте и сохраните настройку ведомости затрат.
The formatted display is termed a costing sheet. Отформатированное изображение называется ведомость затрат.
Example of a costing sheet setup [AX 2012] Пример настройки схемы калькуляции [AX 2012]
Setting up the costing sheet involves two objectives. У настройки ведомости затрат есть две основные цели.
Validate and save the setup of the costing sheet. Проверьте и сохраните настройку листа калькуляции затрат.
The costing sheet is used to build cost groups. Схема калькуляции используется для того, чтобы построить группы затрат.
The two objectives of costing sheet setup are as follows: Две цели настройки ведомости затрат таковы:
Microsoft Dynamics AX 2009 White Paper: BOM Calculations Using Costing Sheet (white paper) Технический документ Microsoft Dynamics AX 2009: расчеты спецификации с помощью схемы калькуляции (технический документ)
The costing sheet is displayed as part of the Calculate item cost form. Схема калькуляции отображается как часть формы Расчет себестоимости номенклатуры.
Act as the basis for calculating various manufacturing overheads in the costing sheet setup. Основа для расчета разных производственных издержек при настройке схемы калькуляции.
Use the Costing sheet setup form to activate individual calculation formulas for indirect costs. Используйте форму Настройка листа калькуляции издержек, чтобы активировать отдельные формулы для расчета косвенных затрат.
Use the Costing sheet setup form to change the status of individual calculation formulas for indirect costs. Используйте форму Настройка листа калькуляции издержек, чтобы изменить статус отдельных формул для вычисления косвенных затрат.
The costing sheet represents a company-wide format for consistently displaying the costs of goods sold information. Ведомость затрат представляет формат в масштабе компании для последовательного отображения информация о стоимости проданных товаров.
The costing sheet setup builds on the cost group feature for displaying information and for the indirect cost calculation formulas. Настройка ведомости затрат основана на функции группы затрат для отображения информации для формул подсчета косвенных затрат.
The user-defined format for a costing sheet identifies the segmentation of costs that contain a manufactured item’s cost of goods sold. Определяемый пользователем формат ведомости затрат идентифицирует сегментацию затрат, входящих в стоимости проданных товаров готовой продукции.
After you define the costing sheet format and calculations for indirect costs, you must initiate a separate step to validate and save the information. Определив формат ведомости затрат и расчет косвенных затрат, вы должны проверить и сохранить информацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.