Beispiele für die Verwendung von "counselor" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle135 адвокат11 andere Übersetzungen124
I'm your guidance counselor. Я твой методист.
Chief strategist and senior counselor to the vice president. Главный стратег и старший советник вице-президента.
Have you talked to your guidance counselor? Ты говорил со своим методистом?
The new guidance counselor I was telling you about. Новый методист, о которой я тебе рассказывала.
She was the guidance counselor at a deaf high school for 16 years. Она была методистом в школе для глухих 16 лет.
I'm his guidance counselor. Я школьный психолог.
Who broke your heart, counselor? Кто разбил вам сердце, завуч?
She was my guidance counselor. Она была моим классным руководителем.
Deanna Troi, Ship's Counselor. Деанна Трой, корабельный советник.
Nose to the grindstone, counselor. Работай без передышки, советник.
How was the guidance counselor? Как все прошло с консультантом по профориентации?
You're not lucky, counselor. Вам не везет, мэтр.
The guidance counselor called me. Консультант позвонил мне.
I'm a guidance counselor. Я - школьный консультант.
He was my camp counselor. Он был моим вожатым в лагере.
But fear is a bad counselor. Но страх - плохой советчик.
I'm arraigning Sturgis today, Counselor. Я предъявлю обвинения Стёрджес сегодня, советник.
I'm the Ship's Counselor. Я корабельный советник.
Contacted his principal, his guidance counselor. Связался с директором, школьным психологом.
She's in guidance counselor hell. Она у школьного психолога.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.