Beispiele für die Verwendung von "country codes" im Englischen
The codes in the XML file follow ISO language and country codes respectively, concatenated by an underscore.
В этом файле представлены коды, состоящие из названия языка ISO и кода страны, связанных нижним подчеркиванием.
Use this field to specify how a user's telephone number should be dialed by Unified Messaging when the users are in different dial plans that have different country codes.
В этом поле задается способ набора номера телефона пользователя единой системы обмена сообщениями, когда пользователи находятся в разных абонентских группах, использующих разные коды страны.
Only country codes in the whitelist are available.
Доступны только коды стран, указанные в белом списке.
All country codes supported by Account Kit are available.
Доступны все коды стран, поддерживаемые Account Kit.
Only the country codes in the blacklist are unavailable.
Недоступными будут только коды стран, указанные в черном списке.
See list of SMS country codes supported by Account Kit.
Список кодов стран для SMS, которые поддерживает Account Kit
People can still use the rest of Account Kit's supported country codes.
Люди смогут использовать все остальные коды стран, которые поддерживает Account Kit.
All country codes supported by Account Kit except those in the blacklist are available.
Доступны все коды стран, поддерживаемые Account Kit, кроме стран в черном списке.
This Regulation covers country codes, vehicle categories and definitions under the Revised 1958 Agreement/.
Настоящие Правила применяются к кодам стран, категориям и определениям транспортных средств в рамках пересмотренного Соглашения 1958 года.
You use the country codes to customize the supported country dialing codes for your app.
Вы можете использовать коды этих стран, чтобы настроить список поддерживаемых телефонных кодов стран для вашего приложения.
Only the country codes in the whitelist that are not also in the blacklist are available.
Доступны только коды стран, которые входят в белый список и которых нет в черном списке.
(Optional) Use this to specify a list of country codes to exclude during the SMS login flow.
(Необязательно) Укажите список запрещенных кодов стран для входа по SMS.
The value is an array of short country codes as defined by ISO 3166-1 Alpha 2.
Это значение представляет собой массив коротких кодов стран в соответствии со стандартом ISO 3166-1 Alpha 2.
(Optional) Use this to specify a list of permitted country codes for use in the SMS login flow.
(Необязательно) Укажите список разрешенных кодов стран для входа по SMS.
When you whitelist and blacklist country codes, you can use the following combinations of lists with the described results.
При добавлении кодов стран в белый или черный список можно использовать следующие комбинации списков.
Just like the whitelist, the value is an array of short country codes as defined by ISO 3166-1 Alpha 2.
Как и в белом списке, значение представляет собой массив коротких кодов стран в соответствии со стандартом ISO 3166-1 Alpha 2.
This is mentioned in the title and, whenever relevant, in the text of individual recommendations, for example H (use of trade data elements internationally, ISO 7372); H (use of international country codes, ISO 3166); G, etc.
Этот факт указывается в названии и, в соответствующих случаях, в тексте отдельных рекомендаций, например, Н (международное использование элементов внешнеторговых данных, ИСО 7372); Н (использование международных кодов стран, ИСО 3166); G (использование стандартов ЭДИФАКТ ООН, ИСО 9735) и т. д.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung