Beispiele für die Verwendung von "court" im Englischen mit Übersetzung "судебный"

<>
einblenden
No court reporter, no transcripts. Ни судебного секретаря, ни стенограмм.
She's a court reporter. Она судебный стенографист.
We had some court cases. За нами числятся судебные дела.
I could be a court reporter. Я могла бы быть судебным обозревателем.
What are you, a court reporter? Кто ты, судебный репортер?
A link to a court document Ссылка на судебный документ
Why do we need court reporters? Зачем нужны судебные репортеры?
Place to File Permitted Court Actions. Территориальная подсудность разрешенных судебных исков.
I'm a court reporter now. Я судебный репортёр сейчас.
The court investigation is currently under way. В настоящее время продолжается судебное следствие.
The court reporters should sign the certificate. Судебные протоколисты должны подписать бумаги.
How did you become a court reporter? Как ты стала судебным секретарем?
The court system wasn't functioning properly. Судебная система не функционировала нормально.
Could the court reporter read that back? Может ли судебный репортер прочитать последнюю запись?
The court reporter or someone at your firm? Судебный репортер или кто-нибудь из вашей фирмы?
Please, be seated and observe the court order. Я прошу вас сесть и соблюдать судебный порядок.
on court rehabilitation and Act No. 58/1969 Coll. о восстановлении прав в судебном порядке и Закон № 58/1969 Coll.
I'll forward it on to the court clerk. Я отправлю это секретарю судебного заседания.
Well, I could come back with a court order. Ну, я мог бы прийти с судебным решением.
It is based on 825 court sessions per year. Она исчислена исходя из проведения 825 судебных заседаний в год.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen