Beispiele für die Verwendung von "crap" im Englischen

<>
einblenden
Butter and eggs, crap table. Масло и яйца, стол для игры в крэпс.
Yeah, that crap has come. Да, этот гаденыш приехал.
Irina, cut the crap, please. Ирина, не морочь мне голову.
Okay, Hammond, cut the crap. Ладно, Хэмонд, кончай мне мозги конопатить.
Okay, cut the crap, Jackie. Хватит нести чепуху, Джеки.
It's a crap system. Это очень плохая система.
You ain't taking crap. Ни фига ты не заберешь.
That crap saved your life. Эта чушь спасла тебе жизнь.
Cut the crap, Dr. Webber. Не морочьте мне голову, доктор Веббер.
And the "freaky Friday" crap? А как же "Чумовая пятница"?
Oh, cut the crap, Donnie. Не пори чушь, Донни.
He's not worth a crap. Гроша он ломаного не стоит.
Oh, crap, it's Sunday night! О, черт, вечер воскресенья!
Oh, come on, cut the crap. Перестань, Джина, пороть чепуху.
I'm crap in the mornings. По утрам я не обаятелен.
All this fancy breakable crap everywhere. И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду.
None of that faggot metric crap. Без педерастической метрики.
Crap! We're out of vermicelli! Блин! Вермишель кончилась!
The makeup counter pays like crap. Магазинному косметологу хреново платят.
Come on, Gina, cut the crap. Перестань, Джина, пороть чепуху.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen