Beispiele für die Verwendung von "craziest" im Englischen
Übersetzungen:
alle377
сумасшедший185
безумный89
без ума45
чокнутый22
безумно12
ненормальный11
бредовый5
шальной1
andere Übersetzungen7
And when my dad tells the story, he says, "The craziest thing was, I'd never seen any of that before, except bread.
И когда мой отец рассказывает историю, он говорит, "Самым безумным из этого было то, что я никогда ничего из этого не видел, кроме хлеба".
Riding up the horse in your ski gear, knowing you're going to go skiing, is just a craziest thing you never imagined.
Езда на лошади в лыжном костюме, зная, что ты собираешься кататься на лыжах - просто сумасшедшая вещь, которую вы никогда себе не представляли.
It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly - looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties - they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment.
Этого не случилось до тех пор, пока я не выпустил книгу и не открыл ретроспективную выставку, что стало началом моего пути. Кажется, что самые сумасшедшие вещи, которые я делал, выпивка и вечеринки привели меня сюда, в этот самый момент, когда я с вами говорю.
I invent crazy reasons why you hold out on me.
Я придумываю бредовые причины, почему ты что-то скрываешь.
They realized what they had, and decided to go for the crazy money.
Они поняли, кто у них в руках, и решили срубить шальных денег.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.
Here comes that crazy fool again, he's going make me laugh, bust my gut.
Сюда опять идет этот ненормальный дурак, и так он меня насмешит, что я лопну от смеха.
Is there something crazy about watching price action to find areas where demand clearly dominates supply?
Действительно ли есть что-то бредовое в наблюдении движения цены для выявления областей, где спрос явно преобладает над предложением?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung