Usage examples of "creativity" in English with translation to Russian

<>
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
That's the idea of creativity. такова идея о креативности.
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
And I think creativity, innovation is starting. но именно поэтому появляются креативность и инновации.
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
bold ideas, wild creativity and especially optimism. смелые идеи, дикая креативность и, особенно, оптимизм.
One such area is creativity. Одной из таких областей является творчество.
A transporting 10 minutes of pure creativity. 10 минут чистой креативности.
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
If we denigrate abnormality, we repress creativity. А если мы очерняем ненормальность, мы подавляем креативность.
It dulls thinking and blocks creativity. Притупляет мысль, мешает творчеству.
The creativity within Arab societies must be tapped. Необходимо раскрыть потенциал креативности в арабском обществе.
Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
Your creativity, your bravery, and your taffy nipples. Твоя креативность, твоя храбрость и твои мягкие соски.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
So perhaps more dopamine is related to more creativity. Так что, возможно, дофамин связан с повышением креативности.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
Only then can we make the most of human creativity. Только тогда мы сможем воспользоваться человеческой креативностью в полной мере.
Tim Brown on creativity and play Tим Браун о творчестве и игpe
The Fund is not often associated with creativity and compassion. МВФ не часто ассоциируется с креативностью и состраданием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!