Beispiele für die Verwendung von "creep back to bed" im Englischen

<>
Are you going back to bed? Вы собираетесь вернуться в постель?
I'll go back to bed in a little while. Скоро пойду спать.
For God sakes, I'm going back to bed. Ради всего святого, я возвращаюсь в кровать.
You, put Emperor back to bed. Вы положите Императора в постель.
Go back to bed, it's early. Возвращайся в постель, еще рано.
I put Arnie back to bed. Я уложил Арни в кровать.
Come back to bed! Иди ложись в кровать!
I'm gonna put you back to bed. Я уложу тебя в постель.
You should go back to bed, huh? Ты иди ложись, ладно?
I was going to call for help, but then she opened her eyes like nothing happened, and I got her back to bed. Я уже собиралась позвать на помощь, но она открыла глаза как ни в чём не бывало, и я уложила её обратно на койку.
There's nothing to see here, Martha, go back to bed. Смотреть нечего, Марта, иди в спальню.
He's just gonna show his face, shake a few hands, hear ten minutes of the briefing, and go back to bed, and Sally disappears forever into that political black hole called the vice presidency. Он только покажется, пожмет несколько рук, послушает десятиминутный брифинг, и вернется обратно в постель, а Салли сгинет навсегда в черную дыру политики, зовущуюся вице-президентством.
And you went back to bed? Потом вы пошли в постель?
Go back to bed, darling. Возвращайся в постель, дорогой.
Yeah, I think I'm just gonna go back to bed. Я думаю, я вернусь в постель.
You can go back to bed now. Вы можете вернуться в свою комнату.
Or we could go back to bed. Или мы просто вернемся в постель.
Then you're having a cup of tea and going straight back to bed. Сейчас чаю выпьешь и сразу же в постель.
OK, sugar, We're gonna go back to bed noW. Хорошо, сладкий мой, сейчас мы пойдем обратно в постель.
I would go back to bed now, but I can't. Я бы пошел спать сейчас, но я не могу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.