Beispiele für die Verwendung von "creepy" im Englischen
In some weird apartment with some creepy roommate?
В какой-то причудливой квартире с придурковатым соседом?
Nothing creepy could survive oil-fired central heating.
Никакая жуть не могла пережить нефтяное центральное отопление.
The robot was so lifelike that it was creepy.
Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.
Not open in a creepy, polyamorous way, - just public.
Открытые не в извращенном, полигамном, смысле, а просто не тайные.
Fat kid, gay boy, creepy incest twins, other girl.
Жиробас, гомик, сладкая парочка близняшек, другая девчонка.
You're overage, and honestly, it's kind of creepy.
А тебе слишком много лет, и, честно говоря, от этого жутковато.
Look, I'm not even really into all this creepy stuff.
Послушайте, я даже не особенно причастен ко всей этой жути.
He spent all weekend in the crip full of creepy crawlies.
Он провел все выходные в этом склепе полном ужасных ползунов.
That thing with Robin and her creepy therapist gave me an idea.
Это встреча с Робин и её стремным аналитиком подсказала мне идею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung