Beispiele für die Verwendung von "crepe" im Englischen
I was going to do crepe suzette for pudding, but, um.
Я собиралась приготовить креп-сюзетт для пудинга, но, эм.
Sushi platters, champagne, one time I saw a crepe guy.
Суши, шампанское, Однажды я видела парня, пекущего блины.
Because this crepe belongs in the belly of someone with a heart.
Потому что этот блин отправится в желудок тому, у кого есть сердце.
You know, I think my dad is attempting crepes.
Знаешь, я думаю, что мой отец пытается приготовить блины.
I smell of rain, the ocean and crêpes with lemon.
От меня пахнет дождем, океаном и блинами с лимоном.
Nobody should be buying crepes from a truck is my point.
Моя точка зрения - никто не должен покупать блины с фургона.
We've prepared crêpes and chilled cider in a bright and merry atmosphere!
Мы приготовили для вас блины и холодный сидр в атмосфере света и веселья!
The KT Spring Formal, which means crepe paper, balloons.
КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики.
Provisional measures were also put in place in the second half of 2004 that set the dumping margin at 266 % for crepe paper and up to 125 % for certain tissue paper products (USITC, 2005).
Во второй половине 2004 года были также приняты предварительные меры, в соответствии с которыми демпинговая разница для крепированной бумаги составила 266 %, а для некоторых сортов гигиенической бумаги- до 125 % (ВТК США, 2005 год).
The furniture dispute follows an earlier unfair trade petition filed in March 2004 with the US Commerce Department by a coalition of US tissue and crepe paper manufacturers, charging dumping and unfair pricing tactics (Tappi, 2004).
Еще ранее, в марте 2004 года, коалиция производителей гигиенической и крепированной бумаги подала в министерство торговли США заявление о несправедливой конкуренции, в котором содержалось обвинение о применении тактики установления демпинговых и несправедливых цен (Таппи, 2004 год).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung