Beispiele für die Verwendung von "criteria" im Englischen

<>
Sustainable procurement: concept and criteria Экологически ответственная закупочная деятельность: концепция и критерии
Criteria for creating sales prices Критерии для создания цен продажи
Development of work evaluation criteria Выработка критериев оценки труда
The following criteria are used: Используются следующие критерии:
Now choose your sorting criteria. Теперь выберите критерии сортировки.
Criteria – Select the location profile. Критерии — выбор профиля местонахождения.
Define technical and design criteria Определение технических критериев и критериев дизайна
Criteria for creating transfer prices Критерии для создания трансферных цен
Select criteria for the calculation Критерии выбора для расчета
Criteria aren't case sensitive. Критерий не чувствителен к регистру.
Criteria for creating cost prices Критерии для создания себестоимостей
Task 4- Establish Performance Criteria Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности
Provide any optional trace criteria. Укажите все необязательные критерии трассировки.
There are three evaluation criteria. Существуют три критерия оценки.
Criteria at the draft design stage: Критерии на стадии эскизного проекта:
In the Criteria field, select < Normtime. В поле Критерии выберите < Норма.
What are the criteria for review? Какие существуют критерии проверки?
Rating on vendor evaluation criteria (form) Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Modification of preselection and evaluation criteria Изменение критериев предварительного отбора и оценки
Criteria for funding proposals under the Критерии финансирования предложений в рамках
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.