Beispiele für die Verwendung von "cross bar" im Englischen

<>
There will be a girl here before I cross the bar. Тут уже будет сидеть девушка, не успею я пересечь бар.
Why did I cross the bar? Ну зачем я вышел из-за стойки?
'Cause once you cross the bar, it gets messy. Ибо когда ты выходишь, начинается бардак.
Like a cross between Bruce Springsteen meets Mickey Rourke in a gay bar? Как нечто среднее между Брюсом Спрингстином и Микки Рурком при встрече в гей-баре?
The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD), the League of Arab States, the Organization of the Islamic Conference, the American Bar Association, the International Campaign to Ban Landmines (ICBL), Human Rights Watch, Landmine Action- UK, and the Swiss Campaign to Ban Landmines also took part in the work of the Group. В работе Группы также принимали участие представители Международного комитета Красного Креста (МККК), Женевского международного центра по гуманитарному разминированию (ЖМЦГР), Лиги арабских государств, Организации Исламской конференции, Американской ассоциации адвокатов, Международной кампании за запрещение наземных мин (МКЗНМ), " Хьюмен райтс уотч ", " Лендмайн-экшн (СК) " и Швейцарской кампании за запрещение наземных мин.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
He is cross because she always comes late. Он сердится, потому что она всегда опаздывает.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
Cross the street. Перейдите через улицу.
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.