Beispiele für die Verwendung von "crossbody drop" im Englischen

<>
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?
One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.
Tom decided to drop out of school and work full-time. Том решил бросить школу и работать полный день.
Let's drop in for a drink. Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.
If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.
Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.
Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.
The value of the dollar began to drop. Стоимость доллара начала падать.
Drop me a line when you are in trouble. Дай знать, если попадешь в беду.
Drop me a line when you get there. Позвони мне, как приедешь.
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец.
Take care not to drop the bottle. Постарайся не уронить бутылку.
One drop of the poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.
Like a drop in the bucket Как капля в море
I'll just drop in for a second Я просто заскочу на секунду
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд.
Drop me at the corner Высадите меня на углу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.