Beispiele für die Verwendung von "current date" im Englischen

<>
=TODAY(). Returns the current date. =СЕГОДНЯ(). Возвращает текущую дату.
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
For example, < current date means “before today.” Например, < текущая дата означает "ранее сегодняшнего дня".
By default, the current date is displayed. По умолчанию отображается текущая дата.
By default, the current date is suggested. По умолчанию предлагается текущая дата.
The current date is the default date. По умолчанию используется текущая дата.
By default, the field contains the current date. По умолчанию в этом поле содержится текущая дата.
Returns the serial number of the current date. Возвращает текущую дату в числовом формате.
By default, the current date is automatically entered. По умолчанию автоматически вводится текущая дата.
By default, the system suggests the current date. По умолчанию система предлагает текущую дату.
In this example, the current date is used. В этом примере текущая дата.
Examples that use the current date in their criteria Примеры использования текущей даты как части условия
To insert the current date, press Ctrl+; (semi-colon). Чтобы вставить текущую дату, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой).
The current date and time of the control device. Текущая дата и время, отображаемые на контрольном устройстве.
To allow for worker assignments immediately, enter the current date. Для допуска назначения работников немедленно, введите текущую дату.
Returns the serial number of the current date and time Возвращает текущую дату и время в числовом формате.
Period – Configure the sequencing campaign cycle starting from the current date. Период — настройте цикл кампании упорядочивания, начиная с текущей даты.
By default, the current date is used as the transaction date. По умолчанию в качестве даты проводки используется текущая дата.
The current date is the default date, but you can change this. Текущая дата является датой по умолчанию, но это можно изменить.
In the New timesheet form, the Date field displays the current date. В форме Новый табель учета рабочего времени в поле Дата показана текущая дата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.