Exemples d'utilisation de "custom error redirect" en anglais

<>
If the Exchange Server Analyzer does not receive an expected custom response of 25 Available, an error is displayed. Если анализатор сервера Exchange не получает ожидаемый настраиваемый отклик 25 доступен, возвращается ошибка.
If the Exchange Server Analyzer does not receive an expected custom response of 691 Available, an error is displayed. Если анализатор сервера Analyzer не получит ожидаемый ответ 691 доступен, на экран будет выведено сообщение об ошибке.
In this case, you should make sure your app detects the error so that it can notify users and redirect them to the non-iOS integrated version of Facebook Login. В этом случае вы должны убедиться, что приложение обнаруживает ошибку и может уведомить об этом пользователей и перенаправить их в интегрированную версию «Входа через Facebook», предназначенную для систем, отличных от iOS.
You'll see this error when Chrome stops because the page tried to redirect you too many times. Это сообщение означает, что Chrome не может открыть страницу, так как зафиксировано слишком много попыток перенаправить вас на другой адрес.
If there's no custom NDR for this combination of language and quota, you'll receive an error. Если для указанной комбинации языка и квоты нет настраиваемых отчетов о недоставке, будет получено сообщение об ошибке.
Keep in mind custom conversions may be less accurate than standard events as there's more room for error. Учтите, что индивидуально настроенные конверсии могут быть менее точны, чем стандартные события.
If there's no custom NDR for this combination of language, audience, and enhanced status code, you'll receive an error. Если для указанной комбинации языка, аудитории и расширенного кода состояния нет настраиваемых отчетов о недоставке, будет получено сообщение об ошибке.
If one of these connectors exists, and you try to create a custom Receive connector on the server that also listens for anonymous SMTP connections on port 25 from all remote IP addresses, you'll get an error. Если один из этих соединителей существует, при попытке создания настраиваемого соединителя получения на сервере, который также прослушивает порт 25 на наличие анонимных SMTP-подключений со всех удаленных IP-адресов, появится сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer does not receive an expected custom response of xx Available, where xx is the default port of 25 or the alternative port number defined by the user, the Exchange Server Analyzer displays an error. Если анализатор сервера Exchange не получает ожидаемого настраиваемого ответа xx Available, где xx — порт по умолчанию (25) или другой порт, определенный пользователем, анализатор сервера Exchange выводит сообщение об ошибке.
You can have the shortened version of your custom URL redirect your audience to another channel. Вы можете сделать так, чтобы сокращенная версия собственного URL вашего канала перенаправляла пользователей на другой канал.
IMPORTANT: If you get the error message "A parameter cannot be found that matches parameter name 'EmailAddresses" it means that it’s taking a bit longer for Office 365 to finish setting up your tenant, or your custom domain if you recently added one. Внимание! Если вы получили сообщение об ошибке Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses, это означает, что настройка вашего клиента Office 365 или личного домена, который вы недавно добавили, еще не завершена.
If you get the error message "A parameter cannot be found that matches parameter name 'EmailAddresses" it means that it’s taking a bit longer for Office 365 to finish setting up your tenant, or your custom domain if you recently added one. Если вы получили сообщение об ошибке "Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses", это означает, что настройка вашего клиента Office 365 или личного домена, который вы недавно добавили, еще не завершена.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
As was the custom in those days, he married young. Как было принято в то время, он женился молодым.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
Administrators of dealing centers who would like to redirect the clients' traffic forcedly have a new opportunity now. Для администраторов дилинговых залов, которые хотят принудительно перенаправлять клиентский трафик, предусмотрена дополнительная возможность.
He departed from the old custom. Он отказался от старого обычая.
At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !