Beispiele für die Verwendung von "darfur" im Englischen mit Übersetzung "дарфур"
Darfur demands consistent and firm international action.
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
The ongoing Darfur conflict illustrates the problem.
Надвигающийся конфликт в Дарфуре является подтверждением данной проблемы.
Rehabilitation of airfields and helipad developments throughout Darfur.
Восстановление аэродромов и обустройство вертолетных площадок по всему Дарфуру.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan.
Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
I survived Afghanistan, Chechnya, Darfur, And this coward kills me!
Я пережил Афганистан, Чечню, Дарфур, и эта трусиха убила меня и единственную женщину, которую я любил!
It grew up in response to the atrocities in Darfur.
Движение началось как реакция на преступления в Дарфуре,
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
For four years, violence and terror have ruled in Darfur.
Насилие и террор царят в Дарфуре уже четыре года.
In that context, let me say a few words about Darfur.
В этой связи позвольте мне сказать несколько слов по поводу Дарфура.
Rwanda's horrors, and more recently Darfur, come quickly to mind.
Сразу вспоминаются ужасы в Руанде и позднее в Дарфуре.
And that is the story of an aid worker in Darfur.
Это история сотрудника гуманитарной организации в Дарфуре.
The terrible tragedy of the country's western Darfur region continues unabated.
Ужасная трагедия западной области страны -Дарфура - все еще продолжается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung