Beispiele für die Verwendung von "dark thoughts" im Englischen

<>
Do you think dark thoughts? У тебя тоже черные мысли?
He has dark thoughts in his head. У него в голове черные мысли.
Though no one can condone Fischer’s virulent rants and dark thoughts in his later years (he died in 2008), it is sad to realize that someone of such towering creativity and genius, who inspired so many people through his chess, might have had his career ended at a much earlier stage today. Хотя никто не может оправдать злобные проповеди Фишера и его темные мысли в более позднем возрасте (он умер в 2008 году), грустно понимать, что кто-то, имеющий такую высокую креативность и гениальность, вдохновивший стольких людей через шахматы, возможно, закончил бы свою карьеру на намного более ранней стадии сегодня.
I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.
Write down your thoughts and one day you can understand something about yourself. Записывай свои мысли и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя.
Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.
My thoughts are in agreement with them. Я мыслю также, как они.
Something was stirring in the dark. Что-то шевелилось во тьме.
My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets. Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
It will be dark soon. Скоро стемнеет.
He put his thoughts on paper. Он изложил свои мысли на бумаге.
Children are sometimes afraid of the dark. Иногда дети боятся темноты.
My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv. Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Words express thoughts. Слова выражают мысли.
It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.
He was thinking strange thoughts. На ум ему приходили странные мысли.
Don't let her go out after dark. Не отпускай её на улицу, когда темно.
What are your thoughts on this? Что ты думаешь по этому поводу?
It is too dark to see clearly. Слишком темно, чтобы ясно видеть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.