Beispiele für die Verwendung von "date" im Englischen mit Übersetzung "срок"
Übersetzungen:
alle9427
дата5143
срок921
свидание485
датироваться213
датировать196
встречаться176
встреча59
финик17
финиковый11
встретиться8
до настоящего времени3
свиданка2
поставлять дату1
приурочить1
andere Übersetzungen2191
Change your password policy and expiration date.
Настройте политику паролей и задайте срок их действия.
Set up batch frequency for due date events
Настройка частоты пакетной обработки для событий срока выполнения
Every certificate has a built-in expiration date.
У каждого сертификата есть встроенный срок действия.
Date and place of the thirteenth session (continued)
Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение)
This parameter value is the certificate expiration date.
Значением этого параметра является срок истечения действия сертификата.
Click System administration > Periodic > Alerts > Due date alerts.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Оповещения > Оповещения о сроке выполнения.
Share a file with an expiration date (Extra credit!)
Предоставление доступа к файлу на определенный срок (дополнительное задание)
Commodity futures are generally traded before their expiration date.
Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
Promotional gift cards and codes have an expiration date.
Акционные карты оплаты и коды имеют срок действия.
April selects Per due date as the proposal type.
Эйприл выбирает По сроку выполнения как тип предложения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung