Beispiele für die Verwendung von "deactivate" im Englischen

<>
Deactivate an Office 365 install Отключение установленного экземпляра Office 365
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
Deactivate the financial dimension link Деактивация ссылки финансовой аналитики
Deactivate an Office for home install Деактивация установки Office 365 для дома
See Deactivate an Office 365 install. См. статью Отключение установленного экземпляра Office 365.
Deactivate a formula version [AX 2012] Деактивация версии формулы [AX 2012]
Directions to deactivate your advertising account: Инструкции по деактивации рекламного аккаунта:
Deactivate this rule on the following date Отключить это правило начиная с
Deactivate an Office 365 for business install Отключение установленного экземпляра Office 365 для бизнеса
What it means to deactivate your account: Деактивация аккаунта означает, что:
Activate, deactivate, and complete budget planning processes. Активация, деактивация и завершение процессов планирования бюджета.
Dax, you were supposed to deactivate the transporter. Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер.
In the Deactivate production flow form, click OK. В форме Деактивация производственного потока нажмите кнопку ОК.
7. Set up, delete, or deactivate a meter. 7. Создание, удаление или деактивация метра.
See Deactivate an Office 365 for business install. См. статью Отключение установленного экземпляра Office 365 для бизнеса.
Deactivate or disable a device in Microsoft Dynamics AX Деактивация или отключение устройства в Microsoft Dynamics AX
Deactivate heat and light sensors and crack the box. Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку.
Set up, delete, or deactivate a meter [AX 2012] Создание, удаление или деактивация метра [AX 2012]
reboot your pc to activate or deactivate this option Перезапустите компьютер для активации или отмены данной опции
On the Versions FastTab, select the version to deactivate. На экспресс-вкладке Версии выберите версию для деактивации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.