Beispiele für die Verwendung von "dearies" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle43 дорогуша43
That was, uh, a rather risky endeavor for an old glove, dearies. Это было довольно рискованное предприятие ради старой перчатки, дорогуши.
Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies. У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша.
You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.
Nothing false about it, dearie. Тут нет никакой лжи, дорогуша.
You made that mess, dearie. Эту кашу заварила ты, дорогуша.
Don't be ridiculous, dearie. Не смеши меня, дорогуша.
Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.
Don't cut yourself, deary! Не порежься, дорогуша!
You severely underestimate me, deary. Ты слишком недооцениваешь меня, дорогуша.
Oh, but I can't, dearie. Но я не могу, дорогуша.
I don't forget much, dearie. Я ничего не забываю, дорогуша.
But here's the rub, dearie. Но вот в чем беда, дорогуша.
Don't worry about me, dearie. Не волнуйся, дорогуша.
Well, of course I do, dearie. Ну конечно, у меня это есть, дорогуша.
Well, I'm teaching you, deary. Я этим и занимаюсь, дорогуша.
I have what you want, deary. У меня есть то, что тебе нужно, дорогуша.
Oh, it's far from that, dearie. Ты очень ошибаешься, дорогуша.
Well, I can't do that, dearie. Я не могу этого сделать, дорогуша.
You're running out of options, deary. У тебя не осталось вариантов, дорогуша.
You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.