Beispiele für die Verwendung von "debts" im Englischen mit Übersetzung "долг"
Governments sometimes need to restructure their debts.
Правительствам иногда приходится реструктурировать свои долги.
Pyongyang has defaulted on its international debts.
Пхеньян не в состоянии выполнять свои обязательства по внешним долгам.
First, Japan's government ran up enormous debts.
Во-первых, японское правительство залезло в огромные долги.
Tonight she's settling up all old debts, huh?
Она сегодня расплачивается со всеми старыми долгами, а?
Some stoop to crime to pay their gambling debts.
Некоторые опускаются до преступления, чтобы выплатить свои карточные долги.
We are having great difficulties in collecting our debts.
У нас большие трудности при получении долгов.
In the 1840s, nine US states stopped servicing their debts.
В 1840-х годах девять американских штатов прекратили выплаты по своим долгам.
The country's new leadership must renegotiate Argentina's debts.
Новое руководство страны должно вновь договориться о реструктуризации долгов.
I checked the unpaid debts for the first time closing.
Я проверил неоплаченные долги для первоочередного закрытия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung