Beispiele für die Verwendung von "declined" im Englischen mit Übersetzung "отклонять"
Übersetzungen:
alle2760
снижаться1609
уменьшаться322
отклонять210
отказываться160
уменьшать151
пойти на спад2
andere Übersetzungen306
To get the list of declined permissions, call:
Чтобы получить список отклоненных разрешений, вызовите:
The processing center declined my credit/debit card.
Кредитную (дебетовую) карту процессинг отклонил.
Say that Sylvie's direct debit payment was declined.
Рассмотрим случай Марии. Ее платеж по прямому дебету был отклонен.
I declined the offer, told them I wasn't interested.
Я отклонил предложение, сказал, что не заинтересован.
Contact your bank to see whether the payment was declined.
Свяжитесь с представителем своего банка, чтобы выяснить – не отклонен ли ваш платеж.
Note that user_likes has been declined instead of granted.
Обратите внимание, что разрешение user_likes было не предоставлено, а отклонено.
On 28 May 1996, the High Court declined the application.
28 мая 1996 года Высокий суд отклонил их ходатайство.
/{event-id}/declined to say the person has declined to attend.
/{event-id}/declined, чтобы ответить, что человек отклонил приглашение.
Listen, you just need to know everybody declined your offer, okay?
Смотри, все отклонили твое предложение, понятно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung