Beispiele für die Verwendung von "defined" im Englischen

<>
einblenden
How a child account is defined Как определяется детская учетная запись
The friction coefficient is defined as: Коэффициент трения определяется как:
Create a system defined table constraint Создание системного ограничения таблицы
Nor is it defined by geography. Также не определяется географией.
The target acceleration aurban is defined by: Целевое ускорение aurban определяется по следующей формуле:
Virtue is defined by good accounting rules. Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Item coverage is defined for the item. Покрытие номенклатуры определяется для данной номенклатуры.
External sources are defined as unauthenticated sources. Внешние источники — это источники, не прошедшие проверку подлинности.
Our age is defined by this complementarity. Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
An identity was defined primarily by religion. Идентичность провозглашалась прежде всего религией.
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
Our humanity is actually defined by technology. Наше человечество в действительности определяется технологией.
Your workday is defined in your profile. Ваш рабочий день определяется в вашем профиле.
It can be defined as space tourism. Это может быть сформулировано как космический туризм.
The reviewers are defined in the workflow template. Проверяющие задаются в шаблоне workflow-процесса.
Each column is defined by a column type. Для каждого из столбцов указан тип.
Men help out, but within rigidly defined parameters. Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Instead it defined an activity: “Going a-Viking”. Тогда оно означало род деятельности: «пойти викингом».
BOS is defined in paragraph 7.11.6. НПР определяется в пункте 7.11.6.
But how is this identity to be defined? Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen