Beispiele für die Verwendung von "deletes" im Englischen

<>
This option deletes the configuration. Эта функция удаляет конфигурацию.
Delete — deletes the pending order. Удалить — удалить данный отложенный ордер.
Permanently deletes all of your data. Все данные будут безвозвратно удалены с устройства.
This procedure deletes all fee journals. Это удалит все журналы сборов.
This procedure deletes all hour journals. Это удалит все журналы регистрации времени.
Relationships with cascading deletes or updates Связи с каскадными удалениями или обновлениями
Silently deletes the message (no NDR). Автоматическое удаление сообщения (без отчета о недоставке).
Deletes the message on 2/27/2013. Удаляет сообщение 27.02.2013.
This option permanently deletes all your Location History. Вся история местоположений будет безвозвратно удалена.
Permanently deletes the item from the mailbox database. Окончательно удаляет элемент из базы данных почтовых ящиков.
27. Clear journal: deletes all records from Journal. 27. Очистить журнал сообщений: удалить все записи из журнала.
Deletes an item from the Deleted Items folder Удаляет элемент из папки "Удаленные".
This example deletes the public folder Help Desk\Resolved. В этом примере описана процедура удаления общедоступной папки Help Desk\Resolved.
This action permanently deletes the software from your PC. Это действие безвозвратно удаляет программу с вашего компьютера.
Deleting an album also deletes photos in the album. При удалении альбома вы удаляете все содержащиеся в нем фото.
Permanently deletes all of the data on the device. Все данные будут удалены с устройства безвозвратно.
Access deletes the row or column from the layout. Access удалит строку или столбец из макета.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements. Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
SharePoint sites do not support cascading deletes to related records. Сайты SharePoint не поддерживают каскадные удаления в связанных записях.
Data macros are used to perform updates, appends, and deletes. Для обновления, добавления и удаления информации используются макросы данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.