Beispiele für die Verwendung von "democracy" im Englischen
Übersetzungen:
alle4947
демократия4539
демократические государства116
народовластие1
andere Übersetzungen291
It matters because this is a democracy.
Это важно также и потому, что речь идет о демократическом государстве.
Its democracy is secure; its economy improving.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
Democracy fought non-democracy in 155 cases.
Демократическое государство воевало с не- демократическим в 155 случаях.
Nowhere nowadays can the Church openly belittle democracy.
В наше время церковь нигде уже не может открыто оспаривать демократические ценности.
The alternatives lie in the principles of democracy.
Альтернатива заключается в демократических принципах.
In a democracy, art can simply be ignored.
В демократическом обществе искусство можно просто проигнорировать.
As in any vibrant democracy, differences in views exist.
Как и в любой демократической стране, в Бразилии существуют расхождения во взглядах.
Democracy requires an informed citizenry able to question its government.
Ей нужны умные граждане, способные спросить с правительства.
Only then can a democracy choose effectively between potential paths.
Только тогда демократическая страна сможет эффективно выбирать между потенциальными путями развития.
In a democracy, such personal deals don’t necessarily work.
В демократическом обществе, личные сделки подобного рода не всегда работают.
Feelings and values must always have a voice in any democracy.
Чувства и ценности должны всегда иметь голос в любом демократическом государстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung