Beispiele für die Verwendung von "deposit" im Englischen mit Übersetzung "депозитный"

<>
Jerry's safe deposit box. В депозитном сейфе Джерри.
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
There's no safe deposit box. Нет никакого депозитного сейфа.
Where are the safe deposit boxes? Где депозитные ячейки?
Why a safe deposit box in Israel? Почему в депозитной ячейке, да ещё в Израиле?
The key to the safe deposit box. Ключ от депозитного сейфа.
Yeah, it's like a safe deposit box. Да, это похоже на депозитную ячейку.
In a safe deposit box on the coast. В депозитной ячейке, на побережье.
I put it in a safe deposit box. Я положил его в депозитную ячейку.
I thought this was about a safe deposit box. Я думал, все дело в депозитной ячейке.
I'd like to rent a safe deposit box. Я хотел бы арендовать депозитную ячейку.
The key to The Frog's security deposit box. Ключ к депозитному сейфу лягушки.
Restroom, break rooms, security room, and the safety deposit boxes. Комната отдыха, кухня, комната охраны, и сейфовые депозитные ячейки.
Yeah, that's my security key for the safety deposit boxes. Да, это мой секретный ключ от сейфовых депозитных ячеек.
I need to get in my mom's safe deposit box. Я должен попасть в депозитную ячейку моей мамы.
A hundred million in diamonds would fit into a safe deposit box. Сотня миллионов в алмазах поместится в депозитную ячейку.
1. Provide general financial product advice in foreign exchange and basic deposit products. 1. Предоставление общих финансовых советов по работе с иностранной валютой и по базовым депозитным продуктам.
Examples of transferable instruments include promissory notes, drafts, cheques, and certificates of deposit. Примером переводных инструментов являются простые и переводные векселя, чеки и депозитные сертификаты.
Got a 110,000 in cash, opened almost a dozen safe deposit boxes. Взяли 110 тысяч наличными, вскрыли почти десяток депозитных ячеек.
Are you sure that's all that was in the safe deposit box? Ты уверен, что все было в депозитном сейфе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.