Beispiele für die Verwendung von "dialed" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle156 набирать130 дозваниваться2 andere Übersetzungen24

I dialed the wrong number. Я набрал не тот номер.

Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. Используя самый первый телефон, Уотсон, практически, дозвонился до небес.

Did you check the last number dialed? Ты проверила последний набранный номер?

Maybe you just dialed the number wrong. Может, ты просто не так набрала.

You have just dialed an invalid number. Номер который вы набрали не обслуживается.

You sure you dialed the right number? Уверена, что правильно набрала?

Well, "Nobody" just dialed the wrong number again. Видимо этот "никто" опять решил набрать неправильный номер.

I'm sorry, I dialed the wrong number. Извините, я набрал неверный номер.

Lance Corporal Dunn also dialed an interesting number. Младший капрал Данн тоже набирал интересный номер.

Dialed by you number more Is not served. Набранный Вами номер больше не обслуживается.

This number will precede the telephone number dialed. Этот код будет добавляться к набираемому номеру телефона.

I dialed her number, and I got her message. Набрал её номер и получил от неё сообщение.

He dialed one number 6 times every few minutes. Он набрал один и тот же номер 6 раз подряд.

I thought the waitress had dialed the wrong number. Я думаю, что официантка набрала неверный номер.

Yours was the last number dialed on her phone. Ваш номер был последним из набранных в ее телефоне.

That guy dialed ten digits, and I lost everything. Тот парень набрал десять цифр, и я потерял все.

This number will precede the telephone number that’s dialed. Этот номер будет предшествовать набираемому номеру телефона.

The number you have dialed is not in service at this time. Набранного вами номера не существует.

What if the shooter dialed, and the call didn't go through? Что, если стрелок набирал, а звонок не проходил?

Yeah, right after he got off with 911, he dialed this number. Да, сразу после того, как закончил с 911, он набрал этот номер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen