Beispiele für die Verwendung von "different kinds" im Englischen

<>
You get different kinds of psychopaths. Так появляются разные типы психопатов.
It has three different kinds of strings. У этого инструмента 3 струны.
ukha (broth with different kinds of fish) уха
There are many different kinds of mess. Есть много видов беспорядка.
These templates can have different kinds of buttons: Эти шаблоны поддерживают кнопки разных типов:
You'll see these different kinds of minds. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Typically you get three different kinds of answers. скорее всего, вы получите три варианта ответа.
We're going to make two different kinds. Мы сделаем два разных типа.
There are a few different kinds of keyboards. Существует несколько различных типов клавиатур.
The retina chip extracts four different kinds of information. Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
There are several different kinds of keyboards for PCs. Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров.
Learn more about the different kinds of advertising permissions. Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.
There's many different kinds of wood in here. Здесь много разных сортов древесины.
Learn more about the different kinds of Page roles. Подробнее о различных типах ролей Страницы.
Choose how often you receive different kinds of emails. выбрать частоту получения различных сообщений электронной почты;
Try these special effects for different kinds of photos. К фотографиям можно применять разные эффекты.
Because I'm making four different kinds of lasagne. Потому-что я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи.
And there are different kinds of relationships between the people. И виды отношений между людьми отличаются.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations. Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
Different parts of the world face different kinds of challenges. Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.