Exemples d'utilisation de "digital signature algorithm" en anglais
However, besides this system, terminal allows to use one more system: Advanced Security system based on digital signature algorithm of RSA.
Однако, помимо этой системы, терминал позволяет использовать еще одну — систему безопасности на основе алгоритма электронно-цифровых подписей RSA.
This extract has been certified with a digital signature and is an official proof of registration in the Business Register.
Данная выписка заверена цифровой подписью является официальным свидетельством о регистрации в Торговой Палате.
An electronic signature is simply a substitute for a handwritten signature, while a digital signature provides additional security measures.
Электронная подпись является обычной заменой рукописной подписи, в то время как цифровая подпись обеспечивает дополнительные меры безопасности.
If you remove attachments from digitally signed, encrypted, or rights-protected messages, you invalidate the digital signature, which makes encrypted and rights-protected messages unreadable.
Если вы удалите вложения из сообщений с цифровой подписью, зашифрованных или защищенных сообщений, вы аннулируете цифровую подпись, и сообщения невозможно будет прочитать.
Under Encrypted e-mail, select the Add digital signature to outgoing messages check box.
В группе Изменить параметры установите флажок Добавлять цифровую подпись к исходящим сообщениям.
Add or remove a digital signature in Office files
Добавление или удаление цифровой подписи в файлах Office
If the file has a digital signature, make sure that the signature is valid and the file is from a trusted location.
Если файл имеет цифровую подпись, убедитесь, что она действительна и файл получен из надежного источника.
To see the digital signature, select the publisher link in the security warning dialog box that opens when you first download the file.
Для просмотра цифровой подписи перейдите по ссылке издателя в диалоговом окне предупреждения о безопасности, которое отображается при первом скачивании файла.
The certificate associated with the digital signature is current (not expired).
Сертификат, связанный с цифровой подписью, должен быть действующим (не просроченным).
An invisible digital signature, such as a visible digital signature line, assures the authenticity, integrity, and origin of a document.
Невидимая цифровая подпись (например, видимая строка цифровой подписи) удостоверяет подлинность, целостность и происхождение документа.
Tip: For more information on obtaining a digital certificate see Obtain a digital certificate and create a digital signature.
Совет: дополнительные сведения о получении цифрового сертификата см. в статье Получение цифрового сертификата и создание цифровой подписи.
Email systems that receive email from your domain can use this digital signature to help determine if incoming email that they receive is legitimate.
С помощью этой цифровой подписи системы электронной почты могут определить, действительно ли входящее сообщение отправлено из вашего домена.
As described below, electronic signatures in Microsoft Dynamics AX have built-in digital signature functionality.
Как описано ниже, электронные подписи в Microsoft Dynamics AX имеют встроенную функциональность цифровой подписи.
A digital signature is an electronic, encrypted, stamp of authentication on digital information such as e-mail messages, macros, or electronic documents.
Цифровая подпись — это электронная зашифрованная печать, удостоверяющая подлинность цифровых данных, таких как сообщения электронной почты, макросы или электронные документы.
Click Security Settings, and then select the Add digital signature to this message check box.
щелкните элемент Параметры безопасности и установите флажок Добавить в сообщение цифровую подпись;
Your digital signature, which includes your certificate and public key, originates from your digital ID.
Цифровая подпись, которая включает сертификат и открытый ключ, создается на основе вашего цифрового удостоверения.
An electronic signature by itself is not the same as a digital signature.
Электронная подпись по своей сути не идентична цифровой подписи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité