Sentence examples of "direct steam heater" in English

Select source language

Select target language

The cost records reflected costs such as direct payroll, material, stores issues, power, steam, sea cooling and overheads. Таблицы производственных издержек отражают такие затраты, как прямая заработная плата, материалы, хранение, энергия, пар, охлаждение морской водой и накладные расходы.

It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency. Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат.

This heater won't heat up that large room. Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.

Steam trains were replaced by electric trains. Электровозы заменили паровозы.

There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.

My dad still hasn't paid off the new water heater. Мой отец до сих пор не закончил оплачивать новый нагреватель для воды.

He succeeded in applying steam to navigation. Ему удалось применить пар в судоходстве.

Taxes consist of direct taxes and indirect ones. Налоги делятся на прямые и непрямые.

Apparently, the water heater in the attic had burst. Водный нагреватель на чердаке разорвал.

Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. Вскоре приехал и экскаватор, которые прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.

There are no direct flights to Bologna from here. Прямых рейсов до Болоньи отсюда нет.

Now lighting this hibachi's pretty tricky, but keep at it, 'cause she's your stove and your heater. Зажечь эту жаровню довольно непросто, но ты уж постарайся, ибо это и печка, и обогреватель.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’ — Смотри, вон, на котлы большие, под ними всегда огонь горит. День и ночь наливаю я в них из этого озера полно слёз людских и грею, чтобы высохли, аж пока всё это озеро не высушу, аж пока пар от них не поднимется аж до неба!..

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations. Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.

Or portable gas heater, which emits carbon monoxide. Или переносной газовой печью, которая создает угарный газ.

The steam has fogged my glasses. От пара запотели мои очки.

Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?

I'll spend the day with Hope, and you spend the day not thinking and fixing the heater because this place is freezing at night. Я проведу день с Хоуп, а ты постарайся не думать и почини обогреватель, потому что по ночам дом стынет.

Steam Cleaners Пароочистители

Your questions were too direct. Твои вопросы были слишком прямолинейны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download