Beispiele für die Verwendung von "direct" im Englischen mit Übersetzung "прямой"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6760 прямой3886 непосредственный1184 направлять779 управлять105 руководить94 предписывать31 поставить23 адресовать12 наводить3 режиссировать3 направлявшийся2 приструнить1 руководимый1 директ1 устремлять1 andere Übersetzungen634

einblenden

Is it a direct train Это прямой поезд

She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.

Direct and indirect discrimination: definitions Прямая и скрытая дискриминация: определения

Is this a direct flight? Это прямой рейс?

Is there a direct flight? Есть прямой рейс?

This is a direct quote. Прямая цитата.

Is there a direct train? А есть ли поезд прямого сообщения?

I propose a direct technocracy. Я предлагаю прямую технократию.

Rules for intercompany direct deliveries Правила прямых внутрихолдинговых поставок

Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки

Direct connections with the exterior Прямое сообщение с внешней средой

Is it a direct flight Это прямой рейс

Is this a direct train? Это прямой поезд?

Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.

Direct connection and online access; Прямое соединение и доступ в on-line режиме;

Direct line to God, man. Прямая линия с Богом, чувак.

6. Your Choice - Direct Marketing 6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг

Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки

Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)

28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen