Beispiele für die Verwendung von "directly" im Englischen mit Übersetzung "напрямую"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3853 непосредственно1874 напрямую731 прямо659 самым непосредственным образом8 andere Übersetzungen581

einblenden

Information you provide us directly: Информация, которую вы предоставляете нам напрямую:

Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую

Tom can be contacted directly. С Томом можно связаться напрямую.

"Apply directly to rectal fissures"? "Применять напрямую к ректальным трещинам"?

Draft hierarchies cannot be accessed directly. Черновики иерархий невозможно открыть напрямую.

He's just connecting me directly. Он соединяет меня напрямую.

Intimacy and vulnerability are directly connected. Близость и незащищенность напрямую связаны.

These fields cannot be modified directly. Эти поля невозможно изменить напрямую.

He will be contacting you directly. Он свяжется с вами напрямую.

Please contact DataSift directly for more information. За подробной информацией обращайтесь напрямую в DataSift.

And Nathan went directly to the community. И Натан вышел напрямую к сообществу.

I got the information from him directly. Я получил информацию напрямую от него.

You cannot modify subledger journal entries directly. Вы не можете изменять записи в журнале субкниги напрямую.

Do not respond to this email directly. Не отвечайте на это письмо напрямую.

Try signing in directly on the console. Попробуйте выполнить вход напрямую на консоли.

Office 365 purchased online directly from Microsoft Пакет Office 365, приобретенный напрямую у Майкрософт в Интернете

Videos - Directly upload a user-generated video. Видео: видео, созданные пользователями, также можно загружать напрямую.

And this directly translates into my paintings. Это напрямую отражается в моих картинах.

To follow a Page or group directly: Чтобы напрямую подписаться на обновления Страницы или группы:

You directly observe a few simple things. Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen