Beispiele für die Verwendung von "disembowel" im Englischen
Nothin 'about disemboweling your enemies with a hot curling iron?
Ничего насчет потрошения своих врагов горячей плойкой?
burning at the stake, disemboweling, breaking on the wheel, being pulled apart by horses and so on.
сожжение у столба, потрошение, колесование, разрывание лошадьми и тому подобное.
The bear was disemboweling and eating Billy Pettigrew.
Медведь вспорол живот и пожирал Билли Петтигрю.
They would hang the victims by the neck, then they were taken from the scaffold before they could have the freedom of death and disemboweled.
Жертв подвешивали за шею, затем, снимали с эшафота прежде чем они обретут свободу в смерти и потрошили их.
If you were not an ambassador, I'd disembowel you here!
Не будь Вы послом, я бы выпотрошил Вас, не сходя с места!
When I say I will disembowel myself, I truly mean it.
Обещая совершить харакири, я искренен в своих намерениях.
And if you were not an ambassador I would disembowel you right here!
Не будь Вы послом, я бы выпотрошил Вас, не сходя с места!
If they fail to willingly disembowel themselves, make them do it by force.
Если они будут противиться вспороть себе живот, убейте их на месте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung