Beispiele für die Verwendung von "distract" im Englischen mit Übersetzung "отвлекать"
Using applications can distract you and obstruct your surroundings.
Использование приложений может отвлекать от происходящего вокруг и мешать его восприятию.
Don’t let ads distract from your app’s functionality.
Она не должна отвлекать от функциональности вашего приложения.
I'll distract the guards while you guys make your move.
Я отвлеку охрану, пока вы, ребята, делаете свой ход.
If Jules flies off the handle, distract her with shoe talk.
Если Джулз сорвалась с привязи, отвлеки её разговором про обувь.
Take 1,000 soldiers through the South Gate and distract them?
Вывести тысячу воинов через южные ворота и отвлечь их?
Twitter helps him to set the agenda and distract his critics.
«Твиттер» помогает ему навязывать свою повестку и отвлекать внимание критиков.
But it should not distract us from the fundamentals of Iranian politics.
Однако она не должна отвлекать наше внимание от основ Иранской политики.
They said my fat, chunky face would distract from their slender fall capris.
Они сказал, что мой жир и узкое лицо будут отвлекать от их узеньких штанишек.
This is inevitable, but it should not distract us from the main findings.
Это неизбежно, но это не должно отвлекать нас от основных установленных фактов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung