Beispiele für die Verwendung von "diving" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle221 погружаться68 нырять62 прыжки в воду12 пикировать9 дайвинг8 подводный8 водолазный6 спикировать2 опускаться1 заниматься дайвингом1 andere Übersetzungen44

einblenden

Sabotaged his diving equipment and kills him. Испортил его оборудование для погружений и убил его.

I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.

Diving is an individual sport. Прыжки в воду - спорт не для каждого.

Can I rent equipment for scuba diving? Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга?

I'll get my diving equipment. Я только возьму свое снаряжение для подводного плавания.

He saw a diving bell here. Он видел водолазный колокол здесь.

I led three diving expeditions to Antarctica. Я провел три экспедиции с погружением под воду в Антарктиду.

Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?

Diving is not very popular. Прыжки в воду не так популярны.

Inger's going to start deep-sea diving. Ингер собирается заняться дайвингом.

Yeah, lucky for me, I enjoy free diving. К счастью для меня, я занимаюсь подводным плаваньем.

Where can I get diving equipment? Где можно взять водолазное снаряжение?

Shortness of breath, hemoptysis after scuba diving. Отдышка, кашель с кровью после погружения.

There're three basic limitations of scuba diving. В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.

The physique is very important in diving. Быть в определенной форме очень важно для прыжков в воду.

That's why I don't go scuba diving. Поэтому я не занимаюсь дайвингом.

Navy ROTC and Naval Diving and Salvage Training Centre. Центр подготовки резервистов и подводное дело в центре спасателей.

And the rest of your diving suit? И остальная часть водолазного костюма?

So you can imagine scuba diving here. Представьте, что здесь погружаются в воду.

We did 250 hours of diving here in 2005. Мы провели здесь 250 часов ныряния в 2005г.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen