Beispiele für die Verwendung von "do about it" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 делать с этим2 andere Übersetzungen61

einblenden

So, what do we do about it? Но что же мы можем сделать?

So, what can we do about it? Ну, и что же мы с этим можем сделать?

So what should we do about it? Так что же нам с этим делать?

There was nothing one would do about it. Ничего нельзя было сделать.

What are we going to do about it? Что с этим делать?

Hey, amigo, what can you do about it? Эй, друг, что ты можешь поделать с этим?

What are you gonna do about it, scribbler? И что ты сделаешь, писака?

There was nothing you would do about it. Ничего нельзя было сделать.

The question is what to do about it. Вопрос, что с этим делать.

So what should President-elect Trump do about it? Что же следует с этим сделать будущему президенту Трампу?

and "What should we do about it while we are? и "Что мы должны сделать, пока мы здесь?"

And more importantly, what are we going to do about it? И, что более важно, что нам с этим делать?

And there is nothing the Swiss can seemingly do about it. И похоже, швейцарцы ничего не могут с этим поделать.

If so, what are we in Europe proposing to do about it? Если да, то что мы в Европе предлагаем сделать по этому поводу?

But obviously, there wasn't a lot I could do about it. Однако было ясно, что я тут бессилен.

What should we do about it, and what will be the outcome? Что мы можем сделать с проблемой, и каков будет результат?

Why is this happening, and is there anything we can do about it? Почему это происходит, и можем ли мы что-то с этим поделать?

We want to offer people an idea of what they can do about it. Мы же хотим дать людям представление о том, как всему этому противостоять.

I'm going on holiday, what do you want me to do about it? Я уезжаю в отпуск, что ты хочешь, чтобы я сделала?

I want to know what you two spunk junkies propose we do about it. Хотелось бы узнать, что вы, два наркоши, предлагаете с этим сделать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen