Beispiele für die Verwendung von "doll" im Englischen
Hey, did I leave, um, Joffrey's Cookie Monster doll here?
Слушай, я не оставляла тут Коржика, игрушку Джоффри?
I was thinking that you could give a doll making class.
Я думаю, ты сможешь провести для них превосходный мастер-класс.
Anyway, have you guys ever heard of this rare Chariot doll that.
Ну так, ребят, вы слыхали об этой редкой фигурке Каретки.
I still have a lot left to learn from you, baby doll.
Мне еще многому нужно научится у тебя, моя любимая.
I'm hungry enough to chew the crotch out of a rag doll.
Я голоден настолько, что готов сожрать все, что угодно.
Toss you around like a rag doll, like he did at our wedding?
Помыкать тобой, как марионеткой, как он сделал это на нашей свадьбе?
Could you be a doll though and go and set the table for me?
Не могли бы вы быть так любезны и накрыть на стол для за меня?
I'm beginning to understand why you did not want to go doll shopping with me earlier.
Теперь я понимаю, почему почему ты не захотела идти со мной в Детский Мир.
In exploring these questions, our research is a Russian doll; as we take off a layer of explanation we find more questions within.
Изучение этих вопросов похоже на русскую матрешку. Снимая один слой объяснений, мы находим внутри еще больше вопросов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung