Beispiele für die Verwendung von "dolt" im Englischen

<>
Don't be a dolt, Reggie. Не будь болваном, Рэджи.
You know, it's amazing Peterman hasn't fired that dolt. Удивляюсь, как Питерман еще не уволил эту дуру.
You're an interfering dolt, Percival! Ты вмешивающийся болван, Персиваль!
You really are a dolt, Sammy. Ну и болван же ты, Сэмми.
That's why it's there, you dolt. Именно поэтому он там, болван.
From what I hear, your brother is a dolt. Я слышал, что твой брат - болван.
Sometimes, Edmond, I wonder how a man with my wits could have fathered such a dolt. Иногда, Эдмонд, я удивляюсь, как человек с моим умом мог стать отцом такому болвану.
Multiple pain-in-the-ass neighbors have complained that you two dolts didn't do a damn thing. Множество разъяренных соседей заявили, что вы, двое болванов, ни черта не сделали.
Come on, wake up, dolt! Давай, двигайся, тупица!
This dolt wants to die. Этот дурень хочет умереть.
They're chickens, you dolt! Они - куры, идиот!
And this dolt is the poster. А этот олух стоит с плакатом.
I'm not a dolt, Philip. Я не тупица, Филип.
He wears blind man's glasses, the dolt. "Он носит очки слепого, этот дурень".
Donna will see that he's a greasy dolt. Донна увидит, что он грязный недоумок.
She's channeling the power of a god, you dolt. Она направляет божественную силу, дурень.
I won't wake anyone if you'd shut up, you dolt. Я никого не разбужу, если ты наконец заткнешься.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.