Beispiele für die Verwendung von "downdraft carburetor" im Englischen

<>
It was the old carburetor. Все дело в старом карбюраторе.
These new stock exchanges, modeled on America's NASDAQ, ended up listing a lot of flimsy companies, and the collapse of share prices since 2000 caught them in the downdraft. В списках этих новых фондовых бирж, созданных по образцу американской NASDAQ, в конце концов, оказалось множество эфемерных компаний, и случившийся в 2000 году обвал стоимости ценных бумаг застал их на пути к упадку.
With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor. Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.
Half hour in, they hit a downdraft. Полчаса в небе, и они попали в нисходящий воздушный поток.
Carburetor as crime scene. Карбюратор как место преступления.
There was a downdraft on the Drummondville runway. Там, при посадке в Дрюммонвилле, была воздушная яма.
Roland, we found the carburetor. Ролан, мы нашли карбюратор.
We must have fired the probe into the tornado and it caught a downdraft. Мы отстреляли зонды в торнадо и это наверно выкинуло нисходящим потоком ветра.
Carburetor need cleaning. Карбюратор надо почистить.
Despite the downdraft from the blades And the onrushing air as the helicopter flies away. Несмотря на нисходящий поток воздуха от лопастей и жуткий ветер, когда вертолет взлетает.
I have cleaned the carburetor, everything is all right now. Я карбюратор прочистил, теперь полный порядок.
We're not making a carburetor. Мы не делаем карбюраторы.
Yeah, why don't you hand me that carburetor? Да, не подашь мне вон тот карбюратор?
I bash your skull in with a carburetor! Я пробью тебе череп карбюратором!
Do you see a carburetor, for instance? Вы видите карбюратор, например?
Since I'm doing great carburetor. С карбюратором я поступаю великолепно.
I had to replace the brakes, suspension, exhaust, seats, wheels, paneling, carburetor, manifold, the whole engine, really, mirrors, headlamps. Заменил тормоза, подвески, кресла, колёса, облицовку, карбюратор, выхлопную трубу, весь движок, собственно, зеркала и фары.
What do you do with a carburetor? А как вы поступаете с карбюратором?
He stuck a souped-up carburetor in that Ford. Он увеличил мощность карбюратора в Форде.
Not getting fuel to the carburetor. Топливо не поступает в карбюратор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.