Beispiele für die Verwendung von "draghi" im Englischen
Can Draghi persuade Germany to intervene?
Сможет ли г-н Драги убедить Германию провести интервенцию?
ECB President Mario Draghi can take credit for that.
Президент ЕЦБ Марио Драги может взять за это кредит.
ECB President Mario Draghi has said much the same.
Председатель ЕЦБ Марио Драги говорит то же самое.
Dovish Draghi Unlikely to Help EURCHF Bounce from 2-Year Low
«Голубиный» Драги вряд ли поспособствует отскоку пары EURCHF от 2-летнего минимума
And that they did as soon as Mario Draghi announced QE.
И именно так они сделали после того, как Марио Драги объявил программу количественного смягчения.
Will Draghi disappoint as per the December 4 meeting last year?
Разочарует ли Драги так же, как в декабре минувшего года?
In this context, the Draghi put was a highly defensible action.
В данном контексте обещание Драги было весьма оправданным действием.
Draghi confirmed that purchases will be EUR 60 bn per month.
Драги подтвердил, что объем покупок составит EUR 60 млрд./мес.
Draghi hinted that rates would not rise until the expiry of TLTRO funds.
Драги дал понять, что ставки не будут повышены раньше истечения срока фондов TLTRO (целевых долгосрочных операций рефинансирования).
On Wednesday, ECB President Mario Draghi testifies to the European Parliament in Brussels.
В среду вещает президент ЕЦБ Марио Драги в Европейском парламенте в Брюсселе.
Draghi let Germany win on this issue, which he viewed as economically irrelevant.
Драги позволил Германии победить в этом вопросе, который, на его взгляд, не имел экономического смысла.
Amidst rumors of discord within the ECB, Mario Draghi struck a firm dovish tone.
На фоне разговоров о разладе в ЕЦБ Марио Драги уверенно придерживался «голубиного» тона.
Thus, Draghi may use today’s meeting to try and talk down the EUR.
Поэтому Драги может попытаться использовать сегодняшнее заседание, чтобы устно ослабить EUR.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung