Beispiele für die Verwendung von "drifter boat" im Englischen

<>
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
I told you, it's just a hunch that the drifter was there. Хлоя, я же сказал тебе, что это только предположение, что бродяга был здесь.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
High Plains Drifter. Бродяга Высоких Равнин.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
Lachlan was supposed to kill the drifter. Лаклан должен был убить бродягу.
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
A drifter and an alcoholic. Бродяга и алкоголик.
The boat is lost. Корабль потерян.
The drifter was here. Бродяга был здесь.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
She was just some criminal drifter. Она была просто преступница разводила.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
I suppose you think I'm a bit of a drifter. Полагаю, вы считаете, что я мечтатель.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
A drifter named bryce george raped 56-year-old margaret Lane. Бродяга по имени Брайс Джордж изнасиловал 56-летнюю Маргарет Лейн.
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
Where's the "drifter"? А как же "путник"?
The boat made for the harbor. Лодка направилась в гавань.
Then a drifter came calling one evening. Однажды вечером к нам зашел какой-то бродяга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.