Beispiele für die Verwendung von "drip wet" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The first official results will probably start to be released around 2300 local time (2200 GMT) and will drip out a few constituencies at a time. Первые официальные результаты будут, вероятно, выпущены около 2300 по местному времени (2200 GMT) и поэтапно по нескольким округам одновременно.

My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.

Hence algorithms which "drip feed" orders onto the market exist, although then the fund runs the risk of slippage. Поэтому существуют алгоритмы, которые «капельно вливают» заявки на рынок, хотя в этом случае фонд рискует проскальзыванием.

You're wet through. Ты промок насквозь.

Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts. Путая проблему платежеспособности с нехваткой ликвидных средств, европейцы поймались на крючок постоянно поступающих пакетов помощи.

It must have rained during the night; the road is wet. Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.

Start her on a lidocaine drip, 2 migs per minute. Вводите ей лидокаин, 2 мг в минуту.

Water is dripping from the wet towel. Вода капает с мокрого полотенца.

Set up a central line and start a dopamine drip. Поставьте катетер и начните капать допамин.

Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.

You'll soon drip precious rubies. Очень скоро потекут драгоценные рубины.

Cats don't like getting wet. Кошки не любят мокнуть.

Friends, you shall drip rubies - Mr. T Друзья, вы достойны кромсать рубины

The girl lifted her face still wet with tears. Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз.

Let's hang a nitro drip and call the cath lab. Давайте нитроглицерин внутривенно и позвоните, чтобы ей ввели катетер.

You must change your shirt - it's got wet. Тебе надо сменить майку, она вся мокрая.

And make sure that you don't get too much paint on the brush, or it'll drip down the door and look goopy. И убедись, что ты не берешь на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь, и будет подтек.

Don't put the wet towel in the bag. Не клади в сумку мокрое полотенце.

I'll buy you a drink down The Drip. Я куплю тебе выпить в "Капели".

She wiped her wet hair with a towel. Она вытерла свои влажные волосы полотенцем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen