Beispiele für die Verwendung von "driver's" im Englischen mit Übersetzung "водитель"
Übersetzungen:
alle2460
водитель1260
водители504
драйвер388
фактор141
водительский80
машинист24
шофер7
возница5
первичный двигатель3
кучер3
погонщик1
andere Übersetzungen44
vehicle unladen and one person in the driver's seat;
порожнее транспортное средство и один человек на сиденье водителя;
The driver's throat was slashed here, spurting arterial blood.
Вот здесь водителю перерезали горло, артериальная кровь бьет струей.
So missing truck driver's our most likely murder suspect.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца.
The car he hit, the driver's name was Harold Lloyd.
Водителя машины, в которую он врезался, звали Гарольд Ллойд.
These manually adjustable devices must be operable from the driver's seat.
Эти ручные регулировочные устройства должны приводиться в действие с сиденья водителя.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.
Мы уступили кресло водителя врачам, позволили им самим принимать все решения.
I found keys to the lock in the driver's side glove box.
Я нашла ключи от замка в бардачке со стороны водителя.
fullCardNumber is the driver's card type, card issuing Contracting Party and card number.
fullCardNumber- тип карточки водителя, Договаривающаяся сторона, выдавшая карточку и номер карточки.
And hey, post that truck driver's photo up all over that hospital, okay?
И да, развесь фото водителя грузовика по всей больнице, хорошо?
Driver's wearing a mall security badge someone bought at an army surplus store.
На водителе бэйдж службы безопасности торгового центра, кто-то купил в магазине армейских товаров.
agreed to remove the driver's field of vision from its programme of work.
решил исключить из своей программы работы вопрос о поле зрения водителя.
Yeah, we are alive by the grace of a truck driver's middle finger.
Да, мы живы по милости среднего пальца водителя цементовоза.
Your driver's at the front door and would urgently like a word with you.
Ваш водитель стоит у дверей и очень хочет переговорить с вами.
I don't even know what it takes to get a cab driver's license.
Я никогда не знал, что нужно сделать, чтобы получить лицензию водителя такси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung