Beispiele für die Verwendung von "dropdown list" im Englischen
In the corresponding dropdown list, you can select a color you want from the available ones:
В соответствующем выпадающем списке можно выбрать один из предустановленных цветов:
The user can see a dropdown list of all the 'Indicators' and objects that are imposed on a chart.
Пользователь может просматривать выпадающий список всех индикаторов и объектов, установленных на графике.
This is a command execution that opens a new chart, after you have selected the currency pair from the dropdown list.
Данная команда открывает новый график, для этого Вам необходимо выбрать валютную пару из выпадающего списка.
It contains a 'Dropdown List' and an 'Account Button'.
Она содержит 'Раскрывающийся список счетов' и кнопкой 'Счета'.
Search for your company and click its name in the dropdown list.
Найдите свою компанию и нажмите на её название в предложенном списке.
Start typing a new category and select an option from the dropdown list.
Начните вводить новую категорию и выберите нужный вариант в раскрывающемся списке.
Choose your app from the dropdown list rather than pasting in an app store URL
Выберите приложение из раскрывающегося списка (оно появится там автоматически, как только будет установлен SDK), вместо того чтобы вставлять его URL-адрес из магазина приложений.
A dropdown list will display a wide selection of different ascending list of volumes, for your selection.
В выпадающем меню на ваш выбор будет представлен длинный отсортированный список объемов сделок.
Where's my country/region? I do not see it in the dropdown list on the signup page.
Моей страны или региона нет в раскрывающемся списке на странице подписки.
Make sure you have your Xbox One Chat Headset selected from the dropdown list of devices while you are testing.
Убедитесь, что гарнитура для чата Xbox One выбрана в раскрывающемся списке устройств во время проверки.
By using the 'Accounts Dropdown List', you can choose the account, from the list of all of your available accounts.
Используя 'Accounts Dropdown List' ('Раскрывающийся список счетов'), Вы можете выбрать счет из списка всех доступных счетов.
Addressed issue where users of SQL Server Reporting Services may not be able to use the scrollbar in a dropdown list.
Устранена проблема, из-за которой пользователи служб SQL Server Reporting Services не могли применять полосу прокрутки в раскрывающемся списке.
On the “Change how you pay for these subscriptions" page, select the payment option to be changed from the dropdown list.
На странице "Изменения способа оплаты этих подписок" выберите в раскрывающемся списке способ оплаты, который нужно изменить.
Note: You need an Administrator, Developer or Insights User role on the app for it to appear in the dropdown list
Примечание: Приложение будет отображаться в раскрывающемся списке только для пользователей с ролью «Администратор», «Разработчик» или «Пользователь статистики».
On the “Change how you pay for these subscriptions" page, select the payment option you want to change from the dropdown list.
На странице "Изменения способа оплаты этих подписок" выберите в раскрывающемся списке способ оплаты, который нужно изменить.
Note: We can't guarantee your Company Page will display in the dropdown list that appears as you type in the search box.
Примечание: Мы не можем гарантировать, что название страницы вашей компании будет отображаться в раскрывающемся списке, который появляется по мере ввода названия в поле поиска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung