Beispiele für die Verwendung von "drum" im Englischen mit Übersetzung "барабанный"

<>
I might play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
Finn, give me a drum roll! Финн, дай мне барабанную дробь!
I can play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
It is - drum roll please - Fenella Forbes. Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс.
Sydney, come help me with my drum set. Сидни, пойдем, поможешь мне с барабанной установкой.
Drum brakes with ventilation and open inspection ports: Барабанные тормоза с вентиляционными и открытыми смотровыми отверстиями:
Thank you for the drum roll, Ms. Winterbottom. Спасибо за барабанную дробь, мисс Уинтерботтом.
Ex-junkie, - father, - colleague and today drum roadie. Бывшему наркоману, отцу и коллеге и теперь барабанному технику.
Is this the best drum roll, The Mercury Theatre can offer? Это лучшая барабанная дробь, которую может предложить театр "Меркурий"?
I'd hate to be that guy's drum set tonight. Я бы не хотел быть сегодня вечером его барабанной установкой.
14: Filter presses and drum dryers capable of use with biological material. 14: фильтр-прессы и барабанные сушилки, способные работать с биологическим материалом.
We didn't find a bloody drum kit at the crime scene. На месте преступления окровавленной барабанной установки не было.
make and type of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings; марку и тип сменных тормозных накладок в сборе или сменных тормозных накладок барабанного тормоза;
Is this the best drum roll the Mercury Theater can come up with? Это лучшая барабанная дробь, которую может предложить театр "Меркурий"?
But despite that distinct possibility I'm gonna have to go with drum roll. Но несмотря, на эту реальную возможность Я думаю, что это барабанная дробь.
the quantity of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings in the package; количество содержащихся в упаковке сменных тормозных накладок в сборе или сменных тормозных накладок барабанного тормоза;
of a replacement brake lining assembly or replacement drum brake lining pursuant to Regulation No. 90 сменной тормозной накладки в сборе или сменной тормозной накладки барабанного тормоза на основании Правил № 90.
Brake lining assemblies and drum brake linings for vehicles of categories M3, N2, N3, O3, and O4 Тормозные накладки в сборе и тормозные накладки барабанного тормоза для транспортных средств категорий M3, N2, N3, O3 и O4
Temperatures must not exceed 500°C for pad assemblies and 250°C for drum brake lining assemblies. Температуры не должны превышать 500°С для колодок в сборе и 250°С для накладок барабанного тормоза в сборе.
Annex 6- Requirements for replacement brake lining assemblies and drum brake linings for vehicles of categories O3 and O4 Приложение 6- Требования к сменным тормозным накладкам в сборе и тормозным накладкам барабанного тормоза для транспортных средств категорий О3 и О4
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.