Beispiele für die Verwendung von "duffle bag" im Englischen
And then he dumped a duffle bag full of sex toys.
И тогда он вытряхнул мешок, набитый секс-игрушками.
Still in a duffle bag back at the evidence locker at the station.
Все еще в спортивной сумке в комнате улик, в участке.
You weren't here, so I grabbed my duffle bag out of your closet.
Тебя не было, я забрал свою сумку из твоего шкафа.
First I thought it was a hobby, then I found a duffle bag of wooden sticks in a closet.
Сначала я думала, что это хобби, а потом нашла сумку заточенных кольев в шкафу.
Hey, listen, we get anything out of that duffle bag we pulled off the plane?
Нашли что-нибудь в той спортивной сумке, которую обнаружили в самолете?
I can't believe I'm selling T-shirts out of a duffle bag in the future, too.
Просто не верится, что я торгую футболками из котомки, да ещё и в будущем.
I had several million dollars in a duffle bag and had to go and see a bunch of low-life Russian mobsters who would most likely cut my throat, take the money, and kill an innocent kid just for sport.
С несколькими миллионами долларов в спортивной сумке я шёл на встречу с толпой отмороженных русских гангстеров, которые, скорее всего, перережут мне глотку, заберут деньги и ради развлечения убьют невинного ребенка.
You drop the duffle bag off at the location, get back in your car, come back home.
Отвозите сумку на место, садитесь в машину и возвращаетесь домой.
You're coming back if I have to chop you up, put you in a duffle bag, and reassemble you at the anchor desk.
Ты вернёшься обратно, если я разрежу тебя на кусочки, сложу в сумку, и соберу тебя на столе телеведущего.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung