Beispiele für die Verwendung von "dunno" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 andere Übersetzungen31

einblenden

I dunno, it's out of control! Я не знаю, она неуправляема!

I dunno what he's chatting about. Я не знаю, о чём он там говорит.

I dunno what youth is all about. Я не знаю что такое молодость.

I dunno, their sensitivity that makes me do it. Я не знаю, ихняя чувствительность заставляет меня делать это.

I dunno what he's chatting about, but no. Я не знаю, о чём он там говорит, но нет.

I dunno, maybe we have made some terrible mistake here. Я не знаю, может, всё это ужасная ошибка.

I dunno, spiders and bugs and, big fish eating little fish. Я не знаю, пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу.

I dunno, but I'm sure as hell gonna find out. Я не знаю, но я совершенно точно в этом разберусь.

I dunno, Char, kinda got the feeling there's something Sutton's not telling us. Я не знаю Шар, у меня типа чувство, что Саттон что-то нам не договаривает.

Hearing his hoice, I dunno. Слыша его голос, ну я даже не знаю.

Sima, I'm coming home I'll knock you down, you dunno what I'm gonna do to you, Sima. Сима, я иду домой, я разберу тебя на запчасти, я не знаю, что я с тобой сделаю, Сима.

Dunno, whatever they were doing. Не знаю, как бы ни делалось.

Dunno, didn't call yet. Еще не звонил к ним.

Dunno, we only saw her arse. Не знаю, я видел только её задницу.

I dunno, Menachem is acting weird. Не знаю, Менахем странно себя ведет.

I dunno how you reached that conclusion. Не понял, как ты пришёл к такому заключению.

Dunno, you'd have to ask him. Вообще, не знаю, спроси его сам.

Dunno, I may not have the guts. Не уверен, что мне хватило бы храбрости.

I dunno, just go outside and look. Просто выглянете наружу.

I dunno, put it on a delay. Не знаю, поставь ее на автоспуск.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen